L'acteur Karl Joseph, de l'Ouest, est l'idole vénérée autant qu'abhorrée de Max Steinberg, lui aussi accteur, mais de l'est. Entre les deux hommes, l'âge, l'histoire et un mur plus solide que le béton de Berlin.

Botho Strauss, sous couvert d'une situation de départ donnée (une répétition), va nous entraîner dans un voyage initiatique (réel et imaginaire), celui de l'acteur débutant.

Au passage, il nous livrera sa libre pensée sur le théâtre et ceux qui le pratiquent, nous faisant pénétrer avec humour et folie, grâce à l'exploration du thème du double, au plus profond de l'imaginaire théâtral.